نوع مقاله : مقالۀ پژوهشی
نویسندگان
- سیداحسان مسعود 1
- محسن فیضی 2
1 مدرس مدعو، دکتری معماری، دانشکدة معماری، دانشگاه تهران، ایران.
2 استاد دانشکدة معماری و شهرسازی، دانشگاه علم و صنعت ایران، ایران.
باغ نظر (ماهنامه)
دوره 18، شماره 98
مرداد 1400
صفحه 94-83
بیان مسئله: سبک زندگی رابطة متقابلی با خانههای تاریخی کاشان داشته است. در دورة معاصر سبک زندگی تغییرات زیادی کرده، تا آنجا که در معرض فراموششدن قرار گرفته است. استفادة مجدد برخی از این خانهها برای هتل فرصتی است که درک بیشتری از زندگی مردمان در این خانهها حاصل شود.
اهداف پژوهش: این پژوهش به دنبال آن است تا دریابد ویژگیهای سبک زندگی در خانههای تاریخی کاشان چیست؟ و گردشگر در مدت اقامت خود در خانههایی که به هتل سنتی تغییر کاربری یافتهاند، تا چه میزان این سبک زندگی را درک میکند؟ هدف این پژوهش درک بهتر از مؤلفههای سبک زندگی سنتی و تحلیل میزان درک گردشگران است که میتواند به رفع نارساییها در پروژههای استفادة مجدد بینجامد.
روش تحقیق: روش این پژوهش آمیخته از نوع کیفی-کمی است. در گام اول، نحوة تجلی سبک زندگی در خانههای تاریخی کاشان پس از مطالعات کتابخانهای، با مطالعة میدانی از طریق مشاهدة مشارکتی و مصاحبههای عمیق، بررسی شد. در گام بعدی پس از کدگذاری و استخراج مؤلفههای پرتکرار مرحلة قبل، میزان درک گردشگران از این مؤلفهها در 8 هتل با تحلیل 102 پرسشنامه مورد بررسی قرار گرفت.
نتیجهگیری: تکرار ویژگیهای بیانشدة افراد از طبقات مختلف نشان میدهد یک سبک زندگی غالب در جامعة سنتی در سطوح متفاوت فرهنگی-اقتصادی وجود داشته است و تفکیک مؤلفههای استخراجشده از سبک زندگی سنتی خانههای تاریخی کاشان ذیل سه مقولة فرهنگی، اجتماعی و اقتصادی، چندبعدیبودن این سبک زندگی را نمایان کرد. اما گردشگران علیرغم برقراری ارتباط با فضا، استنباط ناقصی از روح حاکم بر سبک زندگی و جزئیات آن و به خصوص ویژگیهای ناملموس پیدا کردهاند، در حالی که بسیاری از مؤلفههای معرف سبک زندگی در رفتارها و آداب و رسوم تجلی مییابد. وسایل و مبلمان نیز زمانی میتوانند به طور مؤثر در معرفی سبک زندگی ایفای نقش کنند که به جای نقش تزئینی، با تجربة اقامت به طور فعال ادغام شوند.
An Assessment of Tourists’ Perception of Traditional Lifestyle in an Adaptively Reused Historical House in the City of Kashan, Iran
نویسندگان [English]
- Ehsan Masoud 1
- Mohsen Faizi 2
Problem Statement: Through time, Kashan’s historical houses and lifestyle have had a reciprocal relationship. In contemporary times, however, lifestyles have changed very much; to the point of being forgotten. The Adaptive Reuse of some historical houses presents an opportunity to gain a better understanding of the lives that people once lead in them.
Research objectives: This study seeks to discover the characteristics of lifestyle in Kashan’s historical houses, as well as the extent to which tourists understand this lifestyle during their stay in historical houses retrofitted as hotels. What are the characteristics of the lifestyle in the historical houses of Kashan? To what extend do tourists understand this lifestyle during their stay in historical houses retrofitted as hotels? Gain a better understanding of traditional lifestyle components and analyze tourists’ understanding to better address shortcomings in future adaptive reuse projects are the research objectives.
Research Method: The research methodology of this study is mixed qualitative-quantitative methods. First, the lifestyle in Kashan’s historical houses was analyzed through literature reviews and field studies, such as participatory observation and in-depth interviews. Next, after extracting and codifying the most repetitive components previously obtained, tourists’ perceptions of these components were examined through 102questionnaires in 8hotels.
Conclusion: The repetition of the expressed characteristics of interviewees from different socio-economic groups displays a dominant lifestyle across different cultural-economic groups in traditional society. Moreover, the extraction of lifestyle components in Kashan’s historical houses in three categories, namely cultural, social, and economic components, reveals the multidimensionality of this lifestyle. Despite their connection to physical spaces, tourists’ perception of this lifestyle’s nature, characteristics, and intangible features are fragmented and incomplete. While many lifestyle components manifest in customs and behaviors, furniture and appliances can play an important role in introducing a lifestyle when effectively integrated in experiences rather than being mere decoration.
ارزیابی درک گردشگران از سبک زندگی سنتی در خانههای تاریخی کاشان پس از استفادة مجدد به عنوان هتل اصل مقاله 807.74 k
صاحب امتیاز: پژوهشکده هنر، معماری و شهرسازی نظر
مدیر مسئول: دکتر سید امیر منصوری
سردبیر: دکتر احمد پوراحمد
دوره انتشار: ماهنامه
شاپا چاپی: 1735-9635
شاپا الکترونیکی: 2251-7197